Un proyecto de la Fundación Penzol y de la Diputación de Pontevedra

Comisariado: Mercedes Queixas Zas

El 16 de mayo de 2015 la poeta viguesa María do Carme Kruckenberg iniciaba el último viaje de despedida de su Vigo natal, vivencial y emocional.

“A onde fun, tornei a Vigo”, declara su verso lúcido para el que fue punto cardinal de salida y siempre deseado retorno de una intensa biografía personal y literaria que abarca, como referente, la mayoría del siglo xx y el saludo de la centuria actual.

La escritora permanece en nosotros gracias al legado de su importante producción literaria, inicialmente creada en castellano y en gallego, para expresarse de manera monolingüe en gallego a partir de la década de los años setenta en más de una treintena de obras líricas, así como incursiones en el ámbito de la traducción y de la narrativa.

El corpus lírico de María do Carme Kruckenberg ofrece un recorrido único por un camino muy personal en el proceso colectivo de construcción de la poesía gallega desde la posguerra, desde la herencia poética de nuestro cancionero medieval hasta el existencialismo, irguiendo la voz de la denuncia social o convocando el erotismo más sensorial.

Por expreso deseo de la poeta, este legado literario está depositado, para su custodia y consulta, en el archivo de la Fundación Penzol. Desde esta institución se considera necesario rendir un homenaje de recuerdo a la autora para mayor reconocimiento público de una escritora de nuestra tierra, lúcida y pionera, que dejó insertado en el cuerpo de miles de versos una estela de vida para la esperanza.

Con tal motivo, desde la Fundación Penzol y como solemos hacer con otras personas destacables de la cultura gallega ligadas a nuestra fundación, sugerimos la elaboración de una muestra divulgativa para poner en valor esta figura pionera entre las escritoras gallegas de posguerra y su meritoria actividad literaria, incesante a lo largo de su rico recorrido vital. Esta muestra está dirigida a un amplio público de todas las edades y estará instalada inicialmente en Vigo, su ciudad natal a la que, como ya señalamos, tan ligada estuvo siempre.

La exposición está comisariada por la docente y escritora Mercedes Queixas Zas, quien, además de otros probados méritos, en la competencia que aquí nos ocupa es una de las principales especialistas en la homenajeada, autora de Vivir, unha aventura irrepetíbel. Biografía de María do Carme Kruckenberg (Galaxia, 2011), así como editora literaria de otras obras de la escritora. Además, por parte de la Fundación Penzol, contará con la colaboración de dos personas de su Padroado (Malós Cabrera y Xosé Manuel Soutullo), así como con el personal técnico de la Casa Galega da Cultura, sede de la Fundación Penzol, donde está depositada la donación a favor de esta institución que, en 2015, realizó su heredera, Cristina Pusone Kruckenberg, de un importante fondo documental perteneciente a la escritora. Sus elementos de mayor relavancia también se presentarán en la muestra.

FICHA TÉCNICA

ACTIVIDADES

RECITADO HOMENAJE A MARÍA DO CARME KRUCKENBERG
9 de noviembre, a las 19:30 h
Sala Rosalía de Castro – Sede de la Diputación en Vigo
Confirmación de asistencia en participa.cultura@depo.es
Poetas participantes: Silvia Penas, María Lado, Elvira Ribeiro y Miriam Ferradáns

 

Silvia Penas (Vigo, 1980) es poeta, performer y creadora. Su trabajo tiene como punto de partida la escritura de textos, con una fuerte vocación por indagar en la poesía escénica y en otros formatos de poesía volátil o efímera. Sus proyectos también se centran en la experimentación en torno a la fusión de la poesía con otras disciplinas artísticas. Junto con el músico y videocreador Jesús Andrés Tejada creó el dúo en activo de poesía escénica, música y videoarte Cintaadhesiva. Ha publicado cinco libros de poesía: Biografía da multitude; As uñas crecen; Diario de ladras, bailarinas, asasinas e flores; Fronteira Paraíso; y O resto é céu; varios de ellos premiados en diferentes certámenes.

 

 

 

María Lado (Costa da Morte, 1979) es poeta, dramaturga, actriz y muchas cosas más. Empezó a escribir en el colectivo Batallón Literario da Costa da Morte con su primer poemario individual en 1997. Es autora de siete libros de poemas: A primeira visión; Casa atlántica, casa cabaret; Berlín; Nove; Amantes; Oso, mamá, si?; y Gramo Stendhal. Junto con Iria Pinheiro publicó Uralita y con Lucía Aldao, Ninguén morreu de ler poesía. Sus textos también se han incluido en numerosas antologías y volúmenes colectivos y en revistas especializadas. Además, ha escrito cuentos infantiles, novela, guiones y textos teatrales. Desde 2005 forma parte del dúo poético Aldaolado con Lucía Aldao.

 

 

 

Elvira Ribeiro (Pontevedra, 1971) es poeta con algunas incursiones en la narrativa, la poesía escénica y la videocreación. Publicó, entre 2005 y 2017, seis libros de poesía para personas adultas, varios de ellos premiados: Andar ao leu, Arxilosa, Biografía da multitude, Carnia haikai, Corpos transitivos y Welcome to Sing Sing; y, entre 2008 y 2017, otros tres dirigidos al público infantil: pAlAbrAs brAncAs, As redes de Inés y Maruja Mallo. Sus textos también se han incluido en diversas antologías y volúmenes colectivos y en revistas especializadas. Formó parte del proyecto de poesía y música electrónica Tristecentos versos junto con Carina Posse, Silvia Penas y Xabier Xil Xardón.

 

 

 

Míriam Ferradáns (1982, Bon, Bueu, Pontevedra). Poeta, columnista y autónoma en la Enseñanza Media. Como poeta publicó la plaquette Deshabitar unha casa (2016), Premio de Poesía Francisco Añón; Nomes de fume (2017), Premio Nacional de Poesía Xosé María Pérez Parallé (publicado en catalán, en edición bilingüe, en 2019, por Godall Edicions, traducido por la poeta Dolors Miquel); y Agosto (2019). Ha participado en diversas obras colectivas y sus poemas forman parte de antologías y revistas especializadas. Con “Do tacto”, poemario breve recogido en la obra colectiva Roseira de cen Follas (2019), recibió el Premio de Poesía Leiras Pulpeiro.