El compromiso de la institución provincial con la lengua gallega es una prioridad. También, colaboramos con la Asociación de Funcionarios/as de Galicia en la realización de diversas actividades para conseguir más espacios de uso para nuestra lengua, con base en los estudios de sociolingüística, que destacan el aumento de prejuicios en cuanto se asciende en la escala social. Así, con esta colaboración buscamos incrementar la presencia del gallego en sectores estratégicos en los que se centra dicha asociación, como el de la Administración, el empresarial o el de la justicia, entre otros ámbitos históricamente castellanizados.

Una de estas acciones es la convocatoria de los Premios Lois Peña Novo de galleguización en el entorno de las administraciones públicas, que incentivan el trabajo en gallego de personas, entidades, proyectos, etc. que abren nuevas posibilidades de intercomunicación generacional promoviendo en la ciudadanía la pertenencia a una sociedad con cultura y lengua propias.